jpdb beta

rucksack; sack

2

atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere

4

kitchen; galley; (Internet) troll

1

cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration

7

parking lot; car park; carpark; parking garage

1

asphalt

1

traffic lane; road lane

1

road; highway

4

to fall completely silent; to become still as death

2

restaurant (esp. Western-style)

15

signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name

5

worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering

1

to rust; to become rusty

4

letter (of alphabet); character; writing

2

to lose hair; to become bald; to become bare (e.g. a mountain becomes bare of trees)

1

to paint; to plaster; to lacquer; to varnish; to spread; to smear

2

other side; opposite side; other party

4

sea of trees; broad expanse of dense woodland; abundant leafage

27

autumn colours; fall colors; leaves turning red; red leaves; leaves turning yellow; yellow leaves; (Japanese) maple (Acer japonicum)

3

cold; chill; cold weather; cold wave; cold air

3

kilo-; 1000; kilogram; kilogramme; kilometre; kilometer

6

marginal village; depopulated village where most inhabitants are senior citizens

1

third day of the month; three days

10

(flash of) lightning

16

mountain trail; path up a mountain

4

to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)

8

money

8

to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)

7

not caring; not giving a damn

1

old dog

1

Don (Spanish honorific)

1

(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement

18

table

2

water outlet; tap; faucet

2

door; gate; opening; title page

3

daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period

4

group (usu. of people)

11

evening meal; dinner

5

to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)

2

cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike

2

dog (Canis (lupus) familiaris); squealer; rat; loser; asshole; counterfeit

19

bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely

14

unsanitary condition; lack of hygienic care; inattention to hygiene; unhygienic conditions

1

to hate; to dislike

2

store interior; inside of a shop

2

sofa; couch

1

odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...

3

hook; hook bracket (Japanese quotation mark)

1

somehow; for some reason; without knowing why

3

apologetic

1