deep in the mountains; mountain recesses
alone; by oneself; on one's own
to stay behind; to remain; to work overtime
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
to draw or pull something towards oneself (e.g. chair)
social page (of newspaper); local news page
serious; important; significant; grave; weighty
event; affair; incident; case; plot; trouble
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
is something that; is that which
in the mountains; among the mountains
eighth day of the month; eight days
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
Kanto region (incl. Tokyo, Kanagawa, Saitama, Gunma, Tochigi, Ibaraki and Chiba prefectures)
unidentifiable; unidentified
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
observation; survey; measurement; opinion; prediction; thinking
neighborhood; vicinity; environs; approaching
mountaineering club; mountain area
the same; the said; likewise
Saitama prefecture (Kanto area)
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction
throughout; over a period of ...; over a span of ...
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
to blow up (i.e. wind); to blow upwards; to spout into the air
local residents; neighbours; neighbors
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
enquiry; inquiry; query; interrogation; ENQ
corresponding to; being applicable to; being relevant to; coming under; falling under; fulfilling (requirements)
report; notification; tip; message (in information and communication theory)
investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
discovery; detection; finding
large hole; big deficit; heavy losses; long-shot win (in horse racing, etc.); big winnings (on a long shot)
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)