jpdb beta

regret; chagrin; mortification; freedom from obstructive thoughts

2

to pity; to feel sympathy for; to sympathize with; to sympathise with; to commiserate with; to have mercy on

1

now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again

2

feelings; emotion; compassion; sympathy; passion; affection

1

to bend; to curve; to bend (the truth); to falsify; to corrupt; to sully

1

to be thirsty; to feel thirsty; to thirst for; to crave

2

oral cavity; mouth

2

to make narrower; to shut (an umbrella); to shrug (one's shoulders); to purse (one's lips)

1

to squeeze out; to wring out

1

to spit

1

sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid

8

to feel refreshed; to feel more cheerful; to feel better

4

cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship

2

to slip through; to make one's way through quickly

2

everything one owns

1

80000; many

2

little less than; slightly fewer than; just under; weakness; the weak

2

the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like

2

accessory (fashion); jewelry; accessory (audio, car, camera, etc.)

1

changing clothes; change of clothes

1

underwear; undergarment; underclothes; lingerie

1

clothing; costume; outfit; garment; dress

1

in; on; at (place); as for; regarding

2

even a little; any at all; if only a little; no matter how little

1

detection (of a plot, fraud, etc.); discovery; coming to light; being uncovered

1

to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death

3

to take something into ...; to bring in; to lodge (a complaint); to file (a plan); to bring to (a state: tied game, vote, trial, etc.)

2

a contraceptive

1

pill; birth-control pill; oral contraceptive; the pill

2

case (e.g. receptacle, condition, event, legal action, letter style, etc.); Computer-Aided Software Engineering; CASE

7

three boxes; three box-shaped things; three containers

1

one's possessions; ownership

1

daily (living) necessities; necessities; essentials for life

1

valuable article; valuables

1

to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)

8

to fall asleep

2

no wonder; little wonder; after all; as expected; which isn't surprising

1

have no choice; there is nothing but; no more than

13

heavy labor; heavy labour; hard work; hard labor (in prison); hard labour

1

every day

7

brethren; brothers; fellow countrymen; fellowman; compatriot

1

to abandon; to fail; to desert; to forsake

1

to betray; to turn traitor to; to double-cross

1

concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every

4

to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included

2

precisely because

2

to (do) like this

3

doing (with resolve); carrying out (e.g. a plan)

1

somersault

1

to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge

13