final coat (of paint, plaster, varnish, etc.); finish; glazing; adding more of the same (of something negative, e.g. shame)
(for the) first time; something used (worn, etc.) for the first time; new item; first of the season (crop, fruit, etc.)
to meet (someone of higher status); (arch.) to be recognized (esp. by someone of higher status); (arch.) to be visible; (arch.) to be seen
third rank (in the Japanese court system); Trinity; the Father, the Son, and the Holy Spirit
oldest member of a group; longest-serving member
person's own words; personal story; direct quote
green; emerald green; green color of new foliage; verdure
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
dainty; delicate; slender; fragile (e.g. furniture); delicate; frail
enjoyment; pleasure; diversion; amusement; hobby
opening a new shop; opening a shop (for the day)
fee; charge; rate; material
duck; easy mark; sucker; sitting duck
distrust; unjust suspicion
serving customers; looking after visitors; reception
to slouch; to stoop; to bend forward; to lean forward
false name; alias; assumed name; pseudonym
furnishings; implements; equipment
shade; shadow; behind (something); other side; background; behind the scenes
to knit one's brows (in discomfort, unease, disapproval, etc.); to raise one's eyebrows; to frown; to scowl
to be at a loss for words
person with a lot of experience; old hand; veteran (in a particular field)
ecstatically; spellbound; with rapt attention; abstractedly; absentmindedly; absorbedly
autosuggestion; self-suggestion
to be of use as a reference; to be helpful
practice (as opposed to theory); actual practice; actual site; (at) the scene; (on) the spot
review (of learned material); revision
to attack; to assault; to assail
nape of the neck; back of the neck; scruff of the neck
to turn up (hem, sleeves, etc.); to fold back (e.g. page); to turn back; to double back; to loopback (a signal, message, etc.)
to stare at each other; to lock eyes with
to become empty; to be emptied
measuring by feel; adjusting by feel; doing by feel; adapting to the situation (one's strength, strictness, etc.); making allowances; using discretion
to rise to the surface; to surface; to stand out (e.g. against a background)
control; check; restraint; inhibition
to sharpen (e.g. pencil); to pout (e.g. lips); to get nervous; to set one's nerves on edge; to raise (e.g. one's voice)
to grant (a request); to accept; to hear (a prayer); to comply with (a demand)
shout of abuse; jeers; boos