to be noisy; to be astir; to rustle; to murmur
correlation diagram; correlation chart
renewal; update; innovation; improvement
commemoration; celebration; honoring the memory of something; turning something into a memento; memory
to give advice; to counsel; to take part in a consultation
brilliant; splendid; glorious; magnificent; spectacular
to compare (something) to; to liken; to speak figuratively; to use a simile; to use a metaphor
fixed form; regular shape; standard-size mail
section (i.e. of text); sentence; phrase; verse (of 5 or 7 mora in Japanese poetry; of 4, 5, or 7 characters in Chinese poetry); haiku; first 17 morae of a renga, etc.
face; official stance; public position or attitude (as opposed to private thoughts); ceremony for the erection of the framework of a house
to mix with; to be mixed; to be mingled
another meeting; meeting again; reunion
to talk to oneself; to mutter
lost article; something forgotten
to extol; to sing the praises of; to celebrate; to declare; to stipulate; to express
way; method; means; effect; result; benefit
-less; lacking; non-existing
to extend; to stretch out; to attend; to participate in; to enrol; to enroll
byway; bypath; byroad; loophole; excuse
adopted child (usu. male); son-in-law
large amount of money; great cost
outward appearance; apparent
hedge; fence; border; limit
coachman; driver; cabman; postilion
waiting time; latency; standby time (e.g. cellular phones); queueing time
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
tolerance level; permissible range; acceptable limits
myself; oneself; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) you (referring to one's inferior)
carapace; shell; 1st in rank; grade A; instep; back of hand
to run about; to rush about
outdoors; outside; open air; fields; outskirts; suburbs
contrary; opposite; inverse; reverse; back-to-front
contact; connectedness; rapport; mutual touching