cattle (Bos taurus); cow; beef; Chinese "Ox" constellation (one of the 28 mansions)
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
have no choice; there is nothing but; no more than
early summer; fourth month of the lunar calendar
with a clatter; with a fling (opening a door, window, etc.); bright and clear (weather, sky, etc.); perfectly (fine weather); nicely dry (laundry, air, etc.); crisply (fried, cooked, etc.); cheerfully
wide open sky; the blue; heavens; firmament
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
fine weather; fair weather
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
to play (a stringed or keyboard instrument)
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
quick-witted; bright; rapid thinking
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
dainty; delicate (e.g. fingers); fine; sensitive; delicate (feelings, sense, etc.); subtle
journey; route of a journey
to lend an ear; to hearken; to give an ear to; to listen carefully
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
place; spot; address; district; area; one's house; point
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy
to gather; to collect; to assemble
witnessing; observing; sighting
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
temple bell; hanging bell; funeral bell
model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
extent; scope; sphere; range; span
growing en masse in one location (of plants); living gregariously (of animals); living in flocks, herds, colonies, etc.; all animate creation
to stop walking; to pause
one flower; one wheel; (arch.) full moon
you; buddy; monarch; ruler; he; she
to stoop; to lean over; to bend forward; to bend down; to crouch; to squat
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
to hold one's tongue; to shut up
matter; thing; affair; circumstance
smoothly; with a slipping or sliding motion
to make round; to roll up; to seduce; to cajole; to round off (a fraction); (arch.) to lump together
to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid
pure; true; genuine; unmixed
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
to send or direct a person to