extermination; elimination; renouncing worldly desires (in order to concentrate on Buddhist teachings); curing (an illness)
order; command; decree; (software) instruction; statement
of course; certainly; naturally
large; big; older; senior; final; ultimate
even more; still more; further
prosperity; thriving; flourishing
great; grand; magnificent; outstanding; mighty
present age; present day; contemporary; modern era; modern times; contemporary era
way of calling (something or someone)
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
to fall completely silent; to become still as death
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
a (short) time; a while; one time (in the past); a period; (arch.) two-hour period
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
circumference; girth; tour; pilgrimage; circulation (e.g. of blood)
from long ago; from old times; from time immemorial
teaching; instruction; teachings; precept; lesson; doctrine
calm; composed; cool; quiet
to accept; to receive; to agree
preparations for a journey; travelling clothes; traveling clothes; travelling outfit
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
near; nearby; not far off
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
household items; furniture; furnishings; (arch.) bow and arrow
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
to hang (something) on the wall
brilliant; radiant; bright; sparkling
intention; wish; purpose; mind (to do)
depending on; dependent on
behavior; behaviour; conduct; entertainment; treat; feast
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
(someone's) child; person with parents; other people's children; the Son of Man; Christ
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
Saint; St.; S.; sacred; holy; pure