to get angry; to take offense; to take offence; to be furious
regret; flesh, blood vessels and fat from around chicken heart (usu. served as yakitori)
falling out (with); quarrel; discord; estrangement; being on bad terms
to read and understand; to take in; to sense from external cues; to read (someone's) mind; to read (calibration, tape, etc.); to scan (bar code)
wrong impression; subjective impression; assumption; prejudice
discord; trouble; dissension; disagreement; friction; conflict
head; brains; intellect; understanding
taking something as absolute truth; regarding something as absolute
regarding as sacred; apotheosis; deification; sanctification
to fix upon (one-sidedly); to (ignore someone's position and) arbitrarily decide something is the case; to scold; to take (a person) to task
to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)
ordinary person; average person; man in the street; everyman; (a) nobody
stabbing (repeatedly); piercing; (words) cutting to the heart; striking home; loose; sloppy
sound; tone; note; ring; chirp
to talk back; to answer back; to retort; to say over; to repeat (what one has said)
certainly; surely; undoubtedly; just; precisely; exactly
will; desire; eagerness; interest; drive; motivation
to hate; to dislike; to avoid; to disregard; to act without regard (for); to be bad for (e.g. dust in machinery)
to suffer; to groan; to be worried
incomparable; cannot compare (with); beyond comparison; in another league
in name only; figurehead; (only) by name
to have heard somewhere; to sound familiar
you (plural); all of you; you all
to get worse; to deteriorate; to go from bad to worse; to spoil (of food); to go bad; to perish
to leave (a scene); to step away
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
to amass; to accumulate; to store; to leave unpaid
slip; omission; upshot; denouement; punch line (of a joke)
to aggravate; to complicate; to make worse
scene; setting; scene (in a movie, play); shot; state of the market
accomplishment; execution
to give an answer; to find an answer to a question; to work out a solution
to dry (clothes, etc.); to desiccate
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
conflict; complication; troubles; discord
to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
to divide; to separate; to share; to distribute; to distinguish
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
no matter how you look at it; no matter how you slice it; clearly; obviously; surely; without a doubt