in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
life or death struggle; mortal combat; struggle to the death
to go through; to pass through; to struggle through; to get through (difficulties, danger, etc.); to escape (through the cordon)
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
isolation; separation; remoteness; seclusion; reclusion; inaccessibility
magic; witchcraft; sorcery; spell
gunport; embrasure; muzzle
usurpation; taking back; dispossession
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
departed spirit; soul of the dead; ghost; apparition
battle; fight; war; struggle; conflict
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
disappearance; vanishing; loss; dying away; wearing off
human being; human; person; character (of a person)
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
trace; vestige; mark; sign; evidence
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
achievement; meritorious deed; distinguished service; contribution
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
to be born again; to make a fresh start in life
reorganization; reorganisation; reshuffle
beginning; outset; first; onset
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
to change completely; to switch (to); to shift (to another mode)
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
in that way; thus; so; so?
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
to watch over; to watch attentively
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend