to connect (with a different flight, train, etc.); to make a connection; to change (planes, trains, etc.)
condition; state (of health); appearance
(suffer) deterioration; growing worse; aggravation; degeneration; corruption
break room; lounge (e.g. in an onsen); resting room
elevator; lift; elevator (aviation)
depression; melancholy; dejection; gloom; despondency
(non-documentary) television series; TV drama; teledrama; drama; dramatic incident; spectacle
major surgery; major operation
like it or not; like or not like
to burst open; to split open; to be bursting with (e.g. youth, laughter, flavor); to bounce; to bound
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
to swell; to become swollen; to become puffy (e.g. face from lack of sleep); to become bloated (esp. from fluid retention)
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
two characters; two letters; (arch.) garlic chives (Allium tuberosum); (arch.) Chinese chives
police drama (television); detective drama
speech; words; one's lines; remarks
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
to project; to protrude; to pop out (e.g. eyes); to jump out; to rush out
scissors; shears; clippers; hole punch
cut; cutting; haircut; shuffle (cards); shuffling; scene
approval; agreement; support; favour; favor
awareness of things around one; ability to understand what is going on around oneself; judgment; judgement; discretion
family; members of a family
festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy
official name; formal name
to feel depressed; to be down
with a glitter; with a sparkle; brand new; shiny and new
to go to bed; to go to sleep; to fall asleep; to be laid up (with a cold); to be ill in bed
to sigh; to breathe a sigh
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
to stick (to); to cling (to); to stay (e.g. in the office)