unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously
tottering steps; drunken staggering
to dance (orig. a hopping dance)
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
deserted (esp. store, market, town, streets); quiet; inactive (business, trade, etc.); slack; idle; free
royal castle; imperial castle
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
uncertain; doubtful; unreliable; unsteady; unclear; vague
head; lead; vanguard; first
wearing a sword; being armed with a sword; sword
samurai on horseback; (medieval) knight
to carry (a child) on one's back; to piggyback; (arch.) to take on (a job, responsibility, etc.)
prince; subordinate Kumano shrine
dissatisfied-looking; looking discontented
eternity; perpetuity; permanence; immortality
excessively spacious; unduly wide; sprawling
(political) power; authority; influence
(abstract) symbol; emblem; representation
vast; extensive; immense; huge; large; grand
ridge (of roof); back of a sword; counter for buildings, apartments, etc.
residence; abode; dwelling
to play a role; to serve a function; to play a part
residential area; quarter; neighbourhood; neighborhood
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
courtyard; quadrangle; middle court
to lean on; to recline on; to rely on; to depend on
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
together; jointly; at the same time; with; both
first; foremost; most important; best; greatest; above all