particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
to reheat; to steam over; to bring up again (a problem that has been dealt with); to take up again; to drag up
to cross; to intersect; to associate with; to mingle with; to have a sexual relationship; to copulate
knob; handle; snack (to have with a drink); side dish; a pinch (e.g. of salt); (file) handle
this world; this life; world of the living
kind; sort; type; equal; match; peer
development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape)
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
prognostic symptoms; after-effect
once and for all; completely; spotlessly
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
to differ; to vary; to disagree
situation; outlook; one's allegiance; affiliation; position
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
rolling over; turning over; turning around (the other way); reversal (of direction, course, etc.); producing a positive from a negative (photography); producing a negative from a positive
(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture
go that far; to that extent
hoop (of a barrel, bucket, etc.)
travelling clothes; traveling clothes; travelling outfit; traveling outfit
lattice; counter for large bundles (e.g. 10 sheafs of rice, 200 sheets of calligraphy paper, 20 whistling arrows, 100 fish); handbreadth (unit for measuring the length of arrows)
to wear; to be dressed in; to be adorned in; to clad oneself with
another; different; something else
anticlimax; let-down; disappointment; loss of interest
breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
to shoot (arrow, bolt, dart)
flaring up; burning hotly; flying into a rage; losing one's cool; opening suddenly and widely (e.g. eyes, mouth); (arch.) acting resolutely
to jar; to creak; to grate
reality; actuality; actual conditions; ultimate reality; absolute truth
to take a fancy to something; to be moved; to feel inclined to
surprise; astonishment; wonder; amazement
pulpy; soppy; sloppy; untidy; in a disarray
to blow up (i.e. wind); to blow upwards; to spout into the air
influence; effect; to influence; to affect; to have an influence on
to keep one's mouth shut; to refuse to talk
locational advantage; advantageous position; products from the land (farm output, timber, minerals, etc.); land rent
to retreat; to back off; to draw back; to step back; to shrink away
carnivore; carnivorous animal
not knowing at all (that); without the slightest idea (that); completely unaware (that)