name of a piece of music; (musical) number; (musical) program; programme; selection (of music)
change; modification; alteration; revision; amendment
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
to be associated (with); to be connected (with)
cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration
through; throughout; through (the good offices of); by way of
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
and then; in addition to that; also; even so
(another person's) younger sister
to marry (of a woman); to become a bride; to marry into (a family); (arch.) to have sexual intercourse
series; chain; two reams (i.e. 1000 sheets of paper); verse; stanza
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
many; much; plenty; hardly
corridor; hallway; passageway
corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness
to bend; to curve; to turn; to be awry; to be askew
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
holiday; day off; sleep; rest; Good night
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
pupil; student; schoolchild
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
every corner; every nook and cranny; all the ins and outs
wise; sagacious; intelligent; sensible
heat; fever; temperature; zeal; passion
to fall in love at first sight; (arch.) to see for the first time; (arch.) to meet for the first time; (arch.) to have sexual relations for the first time
to marry (of a woman); to become a bride; to marry into (a family)
later on; eventually; afterwards
resolute; firm; dauntless; undaunted
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
to send to; to deliver; to escort (a person) home
coworker; co-worker; colleague; associate
one's post; one's position; one's station; one's round; one's beat; one's route
alternation; change; relief; relay; shift; substitution (sports, etc.)