hoop (of a barrel, bucket, etc.)
carelessness; careless mistake; wetting oneself; soiling oneself; (arch.) crude; (arch.) coarse
to enclose; to surround; to shelter (e.g. a criminal); to shield; to keep (e.g. a mistress); to store (vegetables, fruit, etc.)
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
headlong rush; rushing recklessly
to lay the blame on; to put the fault on
lottery; lot; raffle; draw
to stare fixedly at; to fix one's gaze on; to make sure of; to set one's eyes on (e.g. the future); to focus on
high-handed; domineering; on one's high horse
currently nowhere to be seen; unknown where it went; disappeared into thin air
shame; embarrassment; disgrace
speech; words; one's lines; remarks
to feel shy; to be bashful; to blush
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
childbirth; (giving) birth; delivery; production (of goods)
proximity; nearness; soon; nearby
watch-keeping; guard; lookout
final month of pregnancy; month in which childbirth is due
clanging; banging; throbbing (headache); pounding; fully; vigorously
labour pains; labor pains; birth pains; contractions
present; gift; to give a present or gift
to rub; to scrub; to scrape; to draw near; to press
near oneself; close to one; familiar
pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
different school (e.g. of ikebana)
world conquest; world domination; taking over the world
(one's) inner voice; voice of one's heart; what one really thinks
transmission (e.g. news, chemical signals, electricity); communication; delivery; conveyance; transfer; relay
way; method; means; (technical) specification
ghee (held to be the greatest of all flavours); (fig.) the ultimate truth of Buddhism; (fig.) nirvana
the real pleasure (of something); the real thrill; flavour of ghee; (fig.) delicious taste; Buddha's gracious teachings
happi coat; happy coat; workman's livery coat; traditional Japanese straight-sleeved coat
boy; son; baby boy; young man
something-something; something or other
alternation; change; relief; relay; shift; substitution (sports, etc.)
to be born; to come into the world
health; healthy; sound; fit
companion; partner; spouse
giving one's name (or rank, etc.); self-introduction; name readings of kanji
marriage partner; spouse; wife-to-be; husband-to-be; future spouse