to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
to follow; to come along with one; to accompany
pilling; lint; furball; hairball; trichobezoar
rear; rear unit guard; anchor (man)
way; method; means; resource; course
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
to deceive; to falsify; to dodge; to beg the question (issue, difficulties); to varnish over; to gloss over
to be tripped up; to be too drunk to stand
to be unable to let pass unnoticed; to be unable to be indifferent; to be unable to just watch (without doing anything)
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
movement; move; motion; trend; development; change
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
to the last; persistency; thoroughness
one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)
use; exercise (of one's right, authority, power, etc.)
strangeness; abnormality; disorder
to remove; to deinstall; to take away; to set apart
area; vicinity; side; edge; circumstances
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
lightly; easily; carelessly
that child; that kid; that boy; (arch.) you
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
here and there; in places
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
to take in; to bring in; to capture (e.g. image); to import; to win over; to please
fantastic; magical; wondrous; whimsical; fairytale-like; romantic
scene; spectacle; sight; view
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
to be in danger of; to be liable to
to some extent; to a certain extent
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...