some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous
measured amount (esp. of medicine); dosing; manner of seasoning; making adjustments based on experience; doing something by feel
to be awesome; to be extreme; to be incredible
heir; inheritor; successor
no objection; nothing to criticize; nothing to criticise
whether one likes it or not; willy-nilly
independence; self-reliance
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
moving about; stirring about
conflict; complication; troubles; discord
knowingly or unknowingly; with or without someone's knowledge
temporary absence from school
glittering; sparkling; glistening; twinkling
to be truant; to slack off; to play hooky; to skip school; to cut class; to skip out
market (financial, stock, domestic, etc.); marketplace; exchange; (street) market
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series
seed (e.g. of a plant); pip; material (e.g. for an article); matter (e.g. of a story); ingredient; leaven (bread); cause
good-natured; of good character
corner; section; one horn; narwhal (Monodon monoceros)
field (for fruits, vegetables, etc.); cultivated land; field (of specialization); sphere; womb; birth
garden (esp. man-made); orchard; park; place; location
growing en masse in one location (of plants); living gregariously (of animals); living in flocks, herds, colonies, etc.; all animate creation
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to take something into ...; to bring in; to lodge (a complaint); to file (a plan); to bring to (a state: tied game, vote, trial, etc.)
it's different when ... but; it's not so bad when ... but
charm against evil spirits; talisman; amulet
commencing with; including
capsicum (Capsicum annuum, esp. the cultivated chili peppers); chili pepper (chile, chilli); cayenne; shichimi pepper
to incorporate; to include; to fill (a vessel) with
to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)
to leave nothing undone; to give good service; to attend to everything; to be on someone's tracks (e.g. police); to catch up with; to close in on
proposal; offer; request; application
to offer; to propose; to suggest; to put forward; to request; to ask (for)
solitude; loneliness; isolation
family; members of a family
mistaking one person for another; (case of) mistaken identity