(coming to a) mutual understanding; understanding each other
community; circles; kingdom; erathem; field (electrical); border
reason; principle; general principle (as opposed to individual concrete phenomenon); (in neo-Confucianism) the underlying principles of the cosmos
reason; cause; circumstances
curiosity; inquisitiveness
anyone; anybody; everyone; whoever
big and round (eyes, shaven head, etc.)
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
place of residence; dwelling place
right side; right-hand side
left side; left-hand side
battle formation; lineup (e.g. for a game)
tradition; legend; folklore
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
forbidding to speak; muzzling (a person); bribing into secrecy; hush money
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
theory; doctrine; opinion; view; rumour; rumor
what is it (that); the meaning of something; what something is about
Hominini; tribe comprising humans, chimpanzees and bonobos
person inside a cartoon body suit; voice actor; insider
distinction; differentiation; discrimination; discrimination (against people)
fortunately; luckily; thankfully
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)
dispute; strife; quarrel; dissension; conflict; rivalry
patting; stroking; caressing
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
to stoop; to lean over; to bend forward; to bend down; to crouch; to squat
to take out (e.g. garbage); to put out (e.g. dishes on table); to serve (e.g. meal); to get out (e.g. food from cupboard); to submit (e.g. ideas, opinions); to provide for
with a rustling sound; rippling (of a stream, etc.); murmuring; slurping down (ochazuke); quickly and easily (e.g. write a letter); with ease
patting; stroking; caressing
to be kind to; to treat kindly
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage