to judge; to decide; to solve; to decipher; to divine; to guess
immediately; right away; on the spot
smooth (of a surface); glassy; smooth (of an action, proceedings, etc.); fluent (speech); continuously differentiable
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
insurrection; mutiny; rebellion; revolt; uprising
(social) position; status
union; unity; bundling; binding; (arch.) putting on (clothes, armour, etc.)
sidelong glance; flirtatious glance
to impose; to visit upon; to inflict
different opinion; objection
addition; supplement; appending; appendix
same village; same town; same province
Metropolis (of Tokyo); (Tokyo) Metropolitan District; counter for cities and towns; capital
record; minutes; record (e.g. in sports); results; to record; to document
to feel uneasy; to get into a panic; to feel excited; to have one's heart beat wildly; to have a presentiment
to use one's influence; to pull strings; to take measures; to make the necessary preparations
languid; weary; listless; melancholy
(musical) conductor; commander; leader; director
to fall into (e.g. a hole); to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.); to fall into (a trap, etc.); to fall; to surrender
certain; some kind of; some sort of; of sorts
orderly; regular; systematic; well-organized; well-organised; trim
modesty; self-control; discretion
to pray; to say a prayer; to offer up a prayer
end; close; finish; noh dance in plain clothes
to conquer; to subjugate; to overcome
kan (obs. unit of weight, approx. 3.75 kg, 8.3 lb); kan (obs. unit of currency, equiv. to 1000 mon in the Edo period; col. 10 mon in the Meiji period); counter for pieces of sushi; 10 points; 12 points
to be muddy; to be slushy
is something that; is that which
to roughen (e.g. one's attitude); to raise (one's voice)
cliche; platitude; formula; set phrase
honor; honour; credit; prestige
to detest; to abhor; to loathe
to be nauseating; to be disgusting; to be revolting; to throw up; to vomit