plural; multiple; several
on the occasion of; at the time of
fishing; angling; change (for a purchase); clickbaiting; trolling; writing deliberately inflammatory posts online
contents; interior; substance; content; (sword) blade
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
with a snap; with a bang; with a plonk; suddenly; all of a sudden
to fold (clothes, umbrella); to close (a shop, business); to vacate
purpose; utility; objective; way to use something
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
trade; buying and selling; trafficking (e.g. of humans, arms, drugs); dealing
to breathe out; to exhale
promptly; immediately; quickly; indifferently
Son of God; child of an emperor
lightly (floating, drifting, etc.); buoyantly; soft; fluffy; unsteadily; flightily
to bend; to turn up; to turn down; to double
calamity; disaster; accident
uncleanness; impurity; disgrace; shame; uncleanliness from contact with death, pregnancy, menstruation, etc.
your body; your health; yourself; you
uncleanliness; dirtiness; (arch.) menses; (arch.) feces (faeces); bathroom
exaggerated; bombastic; highly colored; highly coloured
to walk behind someone; to follow in someone's footsteps
calamity; disaster; accident
look (in someone's eyes); expression (of the eyes); eyes
to turn over; to turn pages of a book; to tear off; to strip off; to tear up
to become tense; to be tightened; to become firm (e.g. body)
virile; tough; masculine; intense
disparaging words; derogatory term; insult; epithet
hut; cabin; small theatre (theater); temporary playhouse; one's own house
to take home; to carry home; to bring back home; to take out (e.g. food)
sacred precincts; sanctuary; consecrated ground; issue that is regarded as being off-limits; matter that is not up for discussion
to be placed on; to be set on; to be piled on; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded
Shinto shrine precincts; holy precincts; sanctuary
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; division; phylum; counter for cannons
contradiction; inconsistency
to sell out; to sell widely; to sell on a large scale
bad reputation; ill repute; bad name; (arch.) evil deed; (arch.) wrongdoing; (arch.) wrongdoer
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)