to become clear; to be made public
beyond that point; after that
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
to stimulate; to stir up; to arouse
avarice; greed; covetousness; raga (desire)
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
junior high school; middle school; lower secondary school
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
one-way (trip); one-way ticket
making a round trip; going and returning; round-trip ticket; return ticket; correspondence; exchanging (letters)
self-education; self-instruction; self-study
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
to be bothered (by something); to suffer
to order; to send away for; to have (something) sent to one; to pull (something) closer
list price; regular price; established price
thousands; several thousand
to beg; to pester; to plead; to coax; to hound; to importune
to feel awkward; to feel ashamed; to feel inferior; to feel shy (about doing something)
to bake; to plate; to print; to burn into one's memory; to sear into one's consciousness
to prove successful; to take hold; to amount to something
equal; identical; the same; no different (to); just like; equivalent
elementary; basic; rudimentary
algebra; number of generations (e.g. in imperial succession)
to have much trouble; to have a hard time; to not know how to handle
to fill (with); to be filled with; to express (an emotion); to project (sadness, joy, etc.); to wear (e.g. a smile)
to go; to come; to turn out (at a meeting, event, etc.); to show up; to make your way to
to ask a question; to ask questions
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
even; (if) only; just; besides; on top of that
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
woman; female; feminine gender
civic guidance; non-curricular educational guidance; medical guidance
school rules; school regulations
violation; offense; offence; breach; transgression; infringement
especially; above all; inter alia; among others
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
time around sunset; early evening
meeting face-to-face; seeing in person; facing (each other); opposing (traffic, etc.); confronting
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)