jpdb beta

to mourn; to lament; to be sorry; to regret; to repent

1

tombstone; gravestone

3

courtesy call; courtesy visit

3

one way or another; in many ways; in various ways

3

official business; public business

3

cemetery; graveyard

5

burial

3

excess; surplus; superabundance

2

to be common

3

dead person; (the) deceased; (the) dead; casualties

1

apology; excuse

2

adding (equipment, facilities, etc.); establishing more; installing more; increase; extension; expansion

1

only; merely; just; at most; no more than

4

to kneel

6

to mourn for; to grieve for; to condole with (the bereaved family, etc.); to hold a memorial service for; to hold a funeral service for

1

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at

33

to consider another's point of view; to put oneself in someone's shoes

1

strong interaction; strong force

1

firmly; solidly; sturdily; strongly; toughly

1

steel

8

to address (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan"; to refer to (someone) without a title suffix

10

(field) marshal; (fleet) admiral; general of the army

97

to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service

3

practical; actual; de facto; in essence; in all but name

4

to fly into a rage; to lose one's temper; to flare up; to break out

1

gloomy; dismal; miserable; spirit of yin

1

like everyone else; like most people; like an ordinary person; as much as anyone else

1

frail; slender; feminine

7

in front of a grave

1

word; remark; statement

6

to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival

3

ideal

3

famous; noted; renowned; celebrated; well-known

1

take it easy

1

love; affection; attachment; craving; agape; Ireland

33

annoying; noisy; strict

4

how could I (you, etc.) ...?; how dare you (they, etc.) ...; how can you have the nerve to ...?

1

free love

1

haughty; arrogant; insolent; proud; overbearing

3

gust (of wind); blast

1

piece of wood (cut from a larger piece); chip of wood; block of wood

1

light; faint; pale; fleeting

1

to begin to walk; to set out

11

near; close; beside; third person

18

the street; the town

1

to begin to attend (e.g. school)

1

burden; load; responsibility; bearing (a cost, responsibility, etc.); shouldering

4

outsider's perspective; as seen by an observer

1

to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate

4

originally; essentially; naturally; in the first place; to begin with

1