to knit; to plait; to braid; to compile (anthology, dictionary, etc.); to edit
to board; to embark on; to get into (a car); to march into; to enter
to stuff one's cheeks; to fill one's mouth (with food)
to thrust before; to thrust at
to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with
favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet); bookmark (in web browser)
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
inhuman; heinous; atrocious
to get tired out; to be exhausted
for a short while; for a brief period; soon; in a short while
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase
stomach ache; abdominal pain
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
wide open sky; the blue; heavens; firmament
to fly about; to skip about; to bustle about
refreshing; exhilarating; invigorating; bracing
to hit (e.g. to have a car hit someone); to run into; to reject; to deny; to eliminate; to exclude; to flip
to fly about; to skip about; to bustle about
harsh (taste, feeling, etc.); acrid; sharp (language, question, etc.); biting; nasty; gross
often (happens); tend to; be apt to; be likely to
to pretend to be tough; to put on a brave front; to whistle in the dark; to bluff
lowering; sinking; depreciation; price fall; punch line (of a rakugo story); (arch.) sword strap
pickled (something); pickled in (something); preserved in; overreliance on (e.g. medication); excessive use of
(one's) quota; assignment
to say to each other; to exchange (jokes, comments, etc.); to quarrel; to dispute
fresh and youthful; lively; vibrant; vivacious; juicy (e.g. fruit)
life; existence; (one's) working life; career; life force; lifeblood
inorganic matter; mineral matter; cold; inhuman; robotic
slightly; lightly; thinly; faintly; dimly
fantastic; magical; wondrous; whimsical; fairytale-like; romantic
scenery; scene; landscape; scene (e.g. of a crime)
being very active; being very useful; playing a very active part; making a spectacular showing; great efforts; splendid work
flawless; absolute perfection
to wait eagerly for; to look forward to
cold-blooded; unfeeling; heartless; heart of stone; inconsiderate
cold-bloodedness; coldheartedness
vulgar; in poor taste; cheap; low-brow
peace; security; tranquility; tranquillity
to shake; to waver; to tremble
to cherish; to treasure; to prize; to take good care of; to look after
cruel; merciless; atrocious; pitiful; tragic; horrible