on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
border (between countries); national border
here and there; little by little; sporadically; dots; spots
tea house; wayside tea stall; coffee shop; kissaten
to stand in a row (e.g. shops on a street); to line in a row; to line
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
Empire (of Japan); the (Japanese) Empire; Japan
to drop by; to stop by; to drop in; to approach; to draw near; to come close (to)
lack of expression; lack of emotion; blank look (on one's face)
dango; dumpling (usu. sweet); ball-shaped object; something round; lump; group
so; like this; in this way; this much; to this extent
amiability; friendliness; fondness (of someone); affection; compliments; civilities
surprisingly; stunningly; astonishingly; wonderfully
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
bad(-tasting); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
look!; see!; here!; there!; hey!
light; bright; bright (colour); cheerful; bright; bright (future, prospects, etc.); rosy
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
what!; oh; what the heck; what the; damn
occasion; time; circumstances; (in) case (of); when
to give up (all thoughts of); to abandon; to despair of; to make up one's mind; to make a decision; to decide
to shout (in anger); to yell
both hands; both arms; ten
lower back; waist; hips; body (of hair, noodles, paper, etc.); resilience; spring
sermon; preaching; homily; remonstration; scolding; lecturing
likes and dislikes; tastes; preferences; pickiness (esp. about food); choosiness; fussiness
body; torso; trunk; build; physique; health
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
choices; alternatives; options
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...
store; shop; establishment; restaurant
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
to be weary; to be worn out; to be fed up (with); to be sick of; to be dejected; to be dispirited
to go past (a place or thing); to go beyond
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
beyond this point; ahead; from now on; after this; in the future
treat (esp. food and drink); entertainment; treating someone (to a meal); gorgeous dinner; feast; excellent food
border patrol; border guard; border guards
-like; sort of; similar to; resembling
in any case; regardless; either way; since it makes no difference anyway (you might as well ...); since it won't change the outcome; if you are doing it regardless
they; those guys; those fellows
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
attack; assault; criticism; censure; cyber attack (e.g. DDoS)
doubt; misgivings; distrust; suspicion
to stare back at; to look back at