jpdb beta

to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)

1

local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift

1

combination; assortment (of goods); assorted basket or box (e.g. of chocolates)

1

sum total; total amount

1

five; five years of age; eight o'clock (old time system)

1

crushed flat; flattened; flat-chested girl; sound of a sticky rice cake sticking to something

1

dress; outfit; getup; to dress oneself; to outfit oneself

1

without

1

how; in what way; by what means

2

to doubt one's own eyes

1

one's body alone; having nothing except one's body; just oneself (with no belongings)

1

on the occasion of; circumstances; juncture

1

shelf; ledge; rack; trellis

2

hundred points; perfect mark

3

heh heh heh; tee-hee; giggle

2

furthermore; besides; moreover; in addition; further; above or beyond this

1

however; but

3

hum; hmm; hm hm (light chuckle with mouth closed); uh-huh; mm; hmm

3

to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in

1

to open one's mouth wide and eat heartily; to gulp down food

2

a foolish or stupid look

1

every evening; night after night

1

women and children; woman; grown woman; wife

2

representative; representation; delegation; switchboard number; main number

3

society; the world; the times

1

to cut apart (cloth, paper, etc.)

1

tightly clenched fist

1

to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)

3

tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony

2

to slurp; to sip (loudly); to sniffle; to sniff

1

memo book; memo pad; notebook; notepad; scratchpad; scratch pad

10

to shout; to cry; to scream; to clamor (for or against); to clamour (for or against)

7

rising (smoke, clouds, etc.); rolling up; billowing up

1

to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)

2

peerless; matchless; unrivaled; unrivalled; unequaled; unequalled

1

spit; skewer; proxy (computer server)

1

to speak distinctly; to speak clearly; to put it bluntly; to get to the point; to be frank

4

detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)

3

uh-huh; sniff-sniff

1

to fill in (field, entry, etc.); to fill out (form); to post a message (e.g. on a bulletin-board); to store; to write (data); to flash

1

silence (not speaking); muteness

1

still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet

2

amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity

2

at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money

1

to look into; to peer in

1

strange; odd; peculiar; queer; curious

10

unskilled; clumsy; lousy; poor; awkward; shitty

2

picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage

3

to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently

2

to profit; to benefit from; to take advantage of; to make good use of

1