jpdb beta

apiece; each; at a time; piecemeal

3

each time it happens; at all such times

1

payment

1

I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)

1

a Buddha; deceased person

1

more than usual

1

to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to

5

to see someone off (at a station, an airport, etc.); to escort (e.g. home); to follow something with one's eyes until it is out of sight; to let pass; to pass up (an opportunity etc.); to shelve (a plan, deliberation on a bill, etc.); to postpone

4

mystery

8

fan; enthusiast; lover (of); fan (e.g. electric)

6

trivial; slight

1

particularly; only; in the case of

1

inquiry into; enquiry into; prying (into); investigation; search; exploration

1

hen-pecked husband

2

hobby; pastime; tastes; preference; liking

2

to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with

5

personal expenses; pocket money; spending money; incidental expenses; allowance

1

majority; more than half; most (of); mostly; largely; mainly

1

indeed; really; truly; very much

7

to spend; to expend; to waste; to squander; to devote

1

pace

1

whole family; entire family; all over the house; throughout the house; retainer of a daimyo; feudal domain

1

to hate; to dislike; to loathe

4

to notify; to advise; to inform

4

useless; futile; unnecessary; needless; not on business; unrelated

4

bookstore; bookshop; publisher; main building

2

evasion; avoidance

1

strict order; peremptory command

1

stealthily; secretly

1

bookshelves; bookshelf; bookcase

2

spectacle; sight; scene

1

to picture; to come into one's mind; to remember

1

you could say that

1

to be dented; to be indented; to be beaten; to be overwhelmed; to be disheartened; to feel down

1

secondhand bookshop; secondhand bookstore; secondhand bookseller

1

guess; speculation; supposition

2

to understand; to be convinced; to be satisfied

2

(young) person subsisting on part-time work; person whose livelihood is provided by part-time work

1

to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)

2

successor

1

being particular (about); being fussy; being picky; being choosy; being fastidious

1

sub; substitute; reserve; sub-

2

change; alteration; substitute; rate of exchange

1

enthusiast; mania; enthusiasm

1

one year; some time ago

2

history of; experience of

1

to anticipate; to expect; to place confidence in; to put trust in; to find promising; to see good prospects (in)

1

genre; category; kind

2

part; part-timer; part-time (work)

3

author; writer; novelist; artist

13