reasoning; inference; deduction; mystery or detective genre
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
practice; training; drill; (an) exercise; workout
martial arts area (within a school, gym, etc.)
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
a long time (since the last time); first in a long time
quantity; amount; volume; number; amount of money
plain; field; hidden (structural) member; wild; lacking a political post
when; how soon; how long until
nonexistent; not being (there); not having; not
rest; break; recess; intermission
just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
sultry; sweltering; stuffy; uncomfortably hot-looking (clothing, etc.); stuffy-looking
to choke; to be choked (by); to sob convulsively
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
to overwhelm (e.g. an opponent); to overpower; to overwhelm (someone with emotion); to move; to intimidate; to frighten
or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
every person; each one; everybody
to crowd out; to push out; to start together; to set out en masse; to highlight; to draw attention to
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
to look around; to survey
tatami mat; Japanese straw floor coverings
pure white; blank (e.g. mind, paper)
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift
sorry; excuse me; thank you
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
at the same time as; while; as well as (multiple roles)
to catch sight of; to come into view; to happen to see
to fold up; to fold into layers
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
judgment; judgement; divination; judgement
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
arrival; coming (e.g. something awaited); advent