colouring; coloring; sex appeal (esp. of women); sexiness; interest in the opposite sex; sexual feelings; charm
to read the situation; to sense the mood
peace; security; tranquility; tranquillity
still more; to say nothing of; not to mention; still less
handsome youth (male); pretty boy
choices; alternatives; options
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
atrocious; fiendish; brutal; villainous
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
knob; handle; snack (to have with a drink); side dish; a pinch (e.g. of salt); (file) handle
every person; every mouth; every entrance
elegant; graceful; refined; leisurely; comfortable; easy
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
palanquin; litter; bier; portable shrine
year; age; years; past one's prime; old age
touching a wrong card (in karuta); buzzing too early (in a quiz); making a mistress of a servant; mistress (who is one's servant)
rose-colour; rose-color; bright (e.g. life, future, prospects); cheerful; rosy
to give a warning; to remind (a person) of
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best
official announcement; proclamation
(your) daughter; young woman
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
armed might; military power; the sword; force
people (of a country); nation; citizen; national
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
undesirable lover (boyfriend, girlfriend); passion; temper; irritability
reservation; appointment; contract; subscription; programming (e.g. a device); setting (e.g. a timer)
for the present; for the time being
life in a dormitory; dormitory life
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
boo! (sound used to scare someone); ugh (dissatisfaction, aggravation); ulp (consternation)
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for