soft; tender; gentle; mild; informal; light
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
moving about in confusion; going every which way; going this way and that
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes
to spring at; to leap upon; to swoop down on; to throw oneself upon (e.g. an enemy)
to spring; to jump up; to fly up; to skip
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
to lay bare; to expose; to reveal
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
kitchen; galley; (Internet) troll
just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager; to stretch to breaking point
racing (of an engine); spinning one's wheels; running idle; fruitless effort; going nowhere; going round in circles
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
preparatory phase; preparatory period
going out to shop; going shopping; buying in quantity; buying wholesale; bulk purchasing
trade; business; occupation; profession; job
injury; wound; mistake; accident; loss
attendance; presence; appearance
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
Saturday; earth; dirt; land; lands; earth (third of the five elements)
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
composition; construction; formation; makeup; structure; organization
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
thirtieth day of the month; thirty days
January; first month of the lunar calendar
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
large; large-sized; large-scale; big
living; life (one's daily existence); livelihood