to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
one class; one set; a pair; a suite; a series
counter for large animals (e.g. head of cattle); counter for insects in a collection; counter for helmets, masks, etc.
half; 50%; tie; 5 parts; 5%
drink money; drinking money
to be of help; to be useful; to go toward
triumphant; exultant; in high and proud spirits
management; dealing with; course of events; circumstances; end result (usu. bad); outcome
yearned for; longed for; missed
passage; path; route; one's way
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
coming and going; keeping in touch; visiting each other; street traffic; highway
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
(nearly certain) death; extremely dangerous place (or situation) from which one might not return alive; proper place to die; dilemma; predicament
commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise
going through; going via; going by way of
both countries; Ryōgoku (area of Tokyo)
pass (e.g. backstage pass); permit (to pass or travel); laissez passer; passport
publication; issue (of journal, newspaper, etc.); issue (of banknotes, bonds, passport, etc.); raising an event (software)
limitation; restriction; condition; constraints
tariff (import tax); duty; customs
one end; an end; part; fragment
to supplement; to make up for; to compensate for; to cover (a shortage, loss, etc.); to fill (e.g. a vacancy)
transactions; dealings; business
to lay in stock; to replenish stock; to procure; to learn; to find out; to take in
to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for
passage (of people, traffic); passing; common usage
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
economy; economics; finance; (one's) finances; being economical; economy
to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition
to harm; to hurt; to injure; to fail to ...; to miss one's opportunity to ...
to buy (of a government, public agency, etc. from a private citizen); to purchase; to buy up (all of something)
mediator; go-between; middleman; broker
to divide in two; to divide in half; to apportion; to divide among; to portion out
transport; transportation; conveyance; carriage
defense; defence; protection