offer; tender; providing; sponsoring (a TV program)
maintaining a reasonable distance; neutral position; indecision
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
private; personal life; (one's) privacy
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
abstention; nonintervention; noninterference
to take for granted; to assume; to pretend (to be); to pose (as); to go through with (what one decided to do); to persist in doing
thereupon; shortly thereafter
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away
to become stronger; to grow in intensity; to grow violent; to invite contributions, etc.; to solicit help, participation, etc.; to recruit (e.g. soldiers)
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to seal (letter); to prevent; to forbid; to block
to find resolution; to be settled; to be collected; to be assembled; to be well arranged; to be in order
distorted; crooked; oval; elliptical shape; round, wooden container for cooked rice; oval coin
to be(come) intertwined; to be entangled
unidentifiable; unidentified
formation; molding; making up; repair (e.g. plastic surgery); replacement; -plasty
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
circumstances; condition; to arrange; to manage; to lend money; to raise money
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to throw out; to drop; to toss; to abandon; to neglect; to dismiss
to begin to run; to start running; to break into a run
to wedge one's way in; to push in (between); to step in (between); to interrupt (a conversation, quarrel, etc.); to intervene
to hold a person back; to restrain; to catch in one's arms
to look out over; to survey (scene); to take an extensive view of
to declare; to assert; to say bluntly; to say straight out
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to be shut; to close; to be firm (of a body, face, etc.); to be well-knit; to be locked; to tighten
clicking one's tongue; tut-tut; smacking one's lips (with relish)
each and every person (saying); one and all; unanimously; in unison; separately; individually
having; holding; wear; durability; charge; expense
sentence-ending particle expressing doubt
to use abusive language; to curse; to call someone names
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
crisis; critical situation; emergency; pinch
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
out-of-place; inappropriate; sticking out like a sore thumb
how long; how much; to what extent