to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
please (give me); please (do for me)
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
perhaps; possibly; maybe; by some chance
Japanese cherry birch (Betula grossa); yellow catalpa (Catalpa ovata); Japanese mallotus (Mallotus japonicus); printing block; catalpa bow; catalpa medium
may; might; perhaps; may be; possibly
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
schedule; program; programme; agenda
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
at the very beginning; first of all; first and foremost; before anything else
to go through; to pass through; to get through; to cut across
to burn; to be roasted; to be heated; to be jealous; to be envious
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
to feel; to sense; to experience
above ground; on the ground; earth's surface; this world; this earth
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
sunlight; rays of the Sun
inside; interior; among; within; middle; center; during
to grow cold (from room temperature, e.g. in refrigerator); to get chilly; to cool down
body; torso; trunk; build; physique; health
instant; moment; (split) second; (in a) flash; (in the) blink of an eye
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
to run off (fluid); to run down; to flow down
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
immediately; right away; at once; instantly
to wipe; to mop up; to get rid of (an impression, feeling, blemish, etc.); to dispel (e.g. shame); to erase
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
time; hour; period; class
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning