that gentleman; that lady; he; she
of great promise; with a promising future
next term; next period; next version; next release
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
tongue; tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock)
(eating up) quickly; in no time; quickly (sticking out one's tongue); licking; licking up; (peeling off) in one go
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
to lend; to loan; to rent out; to hire out
really; truly; indeed; good grief
to sigh; to breathe a sigh
toddling; with small, quick steps; restlessly; in continuous motion; quickly and easily; often
obi; kimono sash; paper wrapper on books, CDs, etc.; band; belt; cingulum
to correct; to touch up; to smarten up; to put one's hand in (e.g. pocket)
new book; new publication
fourth dimension; four dimensions
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
at work; in the midst of work; working
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
glittering; sparkling; glistening; twinkling
to shine; to glitter; to sparkle
it is I who should say so
to ask a big favour; to ask unreasonable things; to be unreasonable
let me see; well; errr ...; uhh ...
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
one turn; spinning around; complete change; reversal; (an) about-face
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
entry (on stage); appearance (on screen); entrance; introduction (into a market)
service; help; discount; discounted item; free service; freebie; service
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
promise; agreement; arrangement; something expected or predictable (e.g. running gag); typical or clichéd development (in a story); something considered obligatory or guaranteed (in a certain situation)
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
roundworm (Ascaris lumbricoides); mawworm; (metaphor for) location of one's feelings or sentiments; (metaphor for) empty stomach; feeling of hunger
to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
to a surprising degree; to a remarkable extent; surprisingly; astonishingly; amazingly; alarmingly