the future (usually distant); future tense; the world to come
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
something; nothing (with neg. verb)
to replace; to exchange; to interchange; to substitute
rest; break; recess; intermission
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
nodding off (while sitting); dozing
to shake; to jolt; to rock (cradle); to blackmail; to extort; to shake down
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
waking up; awakening; arousal; disillusion; disillusionment; awakening
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
to rise; to raise up; to straighten up; to sit up; to stand up
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
arm; skill; efforts; ability
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
particularly; especially; in particular; expressly
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
awkward; clumsy; stiff; crude; unrefined; constrained
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
how many years; how long; what year
to do for (the sake of someone else)
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
somehow; how; in what way; why; what kind of
is it?; isn't it?; be; is
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
coolness; calmness; composure; all right; fine; OK
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
lying down and getting up; waking; getting up; living (with); staying (with)
personal use; private use; private business; personal business
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
the present; present time; as of; present tense; this world; this life