to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
decorative ceiling painting
to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
inspection; study by observation; field trip; sitting out (e.g. PE class)
shadow picture; silhouette; shadowgraph
rough (estimate, outline, etc.); broad; general; generous; openhanded
division; section; demarcation; partition; segmentation; subdivision
a kind; a sort; of sorts; something of a; sort of; somewhat
sketch (depicting real people or nature); drawing sketched from real life; magic-lantern picture; child's copying pictures; mirror image (e.g. of society); (metaphorical) depiction
time axis; time basis; timeline
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
Metropolis (of Tokyo); (Tokyo) Metropolitan District; counter for cities and towns; capital
to build (a nest); to nest; to haunt (a place); to hang out (somewhere)
secret trick; hidden method; trick of the trade; cheat (in a video game)
(Confucian) temple; church; sanctuary
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
lack; absence; shortage; deficiency; privation
to show contempt for; to look down upon; to have a low opinion of; to cause to fall; to make decline
in order to; for the purpose of; must; should
even so; however; still; whereupon; even though; nevertheless
to make merry; to frolic; to be in high spirits
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
a few minutes later; after a few minutes
pity; sorrow; pitiable; pitiful; alack; alas
independence; self-reliance
figure of a person; figures of people; shadow of a person
taking back what one just said; eating one's words; negating one's previous comment, opinion, etc.
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
to pass; to pass on; to give (something) a miss; to cut it out; to knock off (for the day); to let the matter drop
partition; division; separation; segmenting; splitting
to judge (on the basis of); to control; to discipline (oneself); to regulate
presence; sitting with; being with
just as one thought; as usual; sure enough
soil; breeding ground; fertile ground (for); foundation (for the development of ...)
restoration; repair; mending