from the beginning; without hesitation; entirely; completely; head-on; head-first
since one was born; in one's (entire) life; in all one's life
to swim; to struggle through (a crowd); to make one's way through the world; to get along (in life); to totter; to lose one's balance
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
to go against; to fight against; to oppose; to resist; to deny
hands and feet; limbs; person at one's beck and call; person at hand; reliable worker
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
downstream; lower reaches of a river; lower classes
to wash away; to sweep away; to carry away
far away; distant place; long ago; far back; by far
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
to move off (into the distance); to become distant; to recede; to drift away (from a person, activity, etc.); to distance oneself (from); to become less frequent (e.g. of visits)
to be called ...; to be referred to as ...
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
painful; heartrending; trying; oppressive; suffocating; miserable
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
hey!; say!; I say!; I; me
to strike; to hit; to attack; to bash; to sound out (someone's views); to pound (meat or fish); to chop into small pieces
slightly; lightly; thinly; faintly; dimly
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
grass; weed; (arch.) ninja; marijuana; cannabis; not genuine
to put to bed; to let sleep; to lay (something) down; to put on its side; to let (money, goods, etc.) lie idle; to set aside unused
to be entwined; to be involved
to drain; to pour; to float (e.g. logs down a river); to set adrift; to wash away; to carry away; to broadcast
to drift (to); to be washed ashore
to breathe in; to inhale; to suck; to sip; to absorb; to soak up
to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort
calm; composed; cool; quiet
behavior; behaviour; manner; attitude; bearing
soaked to the skin; like a drowned rat
alone; by oneself; on one's own
to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)
jostling; being jostled; being mobbed; crumpling
long hakama; trailing hakama
somewhere; in some respects; in some way
thin (of an object); pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.)
unlined kimono; one kimono; a single kimono
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
hail (esp. hailballs under 5 mm); graupel; dicing; small cubes; roasted mochi pieces (usu. flavoured with soy sauce, etc.)