one's last moment; one's death; one's end
unforeseen; unexpected; sudden; accidental
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
producing (people) in great numbers; appearing one after the other
labor; labour; manpower; working force
to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on
big-shot; influential person; happy face; smiling face; sympathetic attitude; getting along with
ending up right back where one started
sudden and unexpected; coming out of nowhere; out of the blue
riches; wealth; resources; lottery
looking on; standing by and watching; sitting back and watching; remaining a spectator
to cling to ... in tears; to beg ... in tears; to appeal; to throw oneself on someone's mercy
(death from) starvation; starving to death
to trick; to cheat; to deceive; to seduce
to fall; to drop; to set (of the sun or moon); to sink; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to be inferior (to)
purification; cleanup (e.g. of politics); purge
flowers; beautiful; spectacular
offering to a deity or someone's spirit; tribute to a person who is about to depart
to give (as a gift); to present; to confer; to bestow; to award
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to shut; to close; to block (a street, entrance, etc.); to shut in (with snow, ice, etc.); to shut off; to consume (with negative feelings)
to reward; to recompense; to repay; to retaliate; to get revenge
to curse; to put a curse on; to detest intensely
to care for (the sick); to nurse; to attend (someone's deathbed)
peerless; matchless; unparalleled; unrivalled; unequalled; incomparable
close friend; bosom friend; buddy; crony; chum
at this stage; at this point; (only) now
singing together; singing in union; chorus; ensemble singing; choral singing; chorus
that sort of; that kind of; like that; such; so
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
to turn (one's face) away; to avert (one's eyes)
greed; craving; desire; appetite; hunger; avarice
to take great pains; to make every effort; to rack one's brains; to be concerned; to worry
reconciliation; making up (with); making peace (with); being friends again; patching up a quarrel
haughty; arrogant; insolent; proud; overbearing
base (of a plant, tree, pillar, etc.); (part near the) root; roots (of one's hair); root (e.g. of a problem); source