to meet; to face someone; to co-star; to appear together; to be matched; to face against
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
many-headed; hydra-headed; large-scale (e.g. breeding)
in an instant; in a flash; in the blink of an eye; in no time at all; just like that
what with A and B; such things as A and B; A and B and so on; denotes uncertainty
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
to spend all of one's free time; to spend one's time without constraint
by any standard; (not) even as flattery
cloth; fabric; material; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)
cotton plant (Gossypium spp.); batting; wadding; padding
lump; mass; group; crowd; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification
fingering an object (in killing time); amusing oneself; diversion; gambling
apathetic; indifferent; nonchalant; callous
doctrine; rule; principle; -ism
staring-out (down) game; game in which two children looking at each other try to make the opponents laugh first; constant looking at something (e.g. the computer screen, the clock)
daily routine; daily work; daily lesson
(frustratingly) slow; tedious; sluggish; roundabout (e.g. explanation); exasperating; irritating
noisily (esp. the noise of heavy feet)
room; chamber; apartment; flat; stable
to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)
to take a nap; to catch forty winks; to catch some Z's
place where one works; construction site; working area
general idea; concept; notion
establishment; settlement
recovery; undoing; recall
pleasantly warm; nice and warm; repeatedly (hitting someone); again and again; over and over
cheerful; jovial; weather; season; spirit of yang
to flow into; to pour into; to stream into
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
questions and answers; dialogue
opposition; rivalry; competition; antagonism
thought experiment; gedankenexperiment
ticket; token; label; tag; sign; card; playing card
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to fill with (emotion, enthusiasm, power, etc.); to imbue with; to fill a space (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. of a voice)
beyond expectation; contrary to expectations; unexpectedly
to be filled with strength; to be filled with effort; to be enthusiastic about; to be tired (ironic)
to be crushed; to be squashed; to go bankrupt; to go under; to be ruined (of a plan); to be cancelled; to be lost (of one's voice, eyesight, sense of smell, etc.)
a tiny bit; just a smidgin; a wee bit; very slightly
to boil up; to come to the boil; to arise; to break out; to get excited; to be in uproar
to go through (e.g. a wall); to penetrate; to punch (a hole, pattern, etc.); to stamp out (e.g. a coin); to remove (partitions between rooms); to join (multiple rooms) into one
because of; owing to; due to
to infuriate one's superior; to incur the anger of one's boss; to bring (a superior's) wrath down upon one; to incur the Imperial wrath; to offend the Emperor; (lit.) to touch the scale on a dragon's throat
to swell up; to bulge; to swell (of a budget, population, etc.); to increase significantly; to balloon
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
hating; strongly disliking