exemplar; model; example; pattern
to collect (debts); to dun; to appoint; to promote; to emphasize; to focus on
that child; that kid; that boy; (arch.) you
I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...
to chip (off); to shave (off); to slice (off); to dampen (e.g. enthusiasm); to discourage; to weaken
to separate; to part; to divide; to keep apart
groundless; entirely contrary to fact
to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float
to reach the point that; to come to be that; to turn into
parent-child relationship
cancellation; liquidation; resolution; reduction (e.g. of stress)
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
to surround; to encircle; to enclose
bottomless; unlimited; immeasurable; inexhaustible
story; tale; narrative; account; fable; legend
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
proposal; proposition; suggestion
to offer (a suggestion, etc.); to propose (an idea, etc.); to approach with (a proposal, etc.)
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
shout of joy; cry of pleasure; jubilant comments
but; however; provided that
wrong; groundless; different; separate; unexpected; surprising
doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion
base; mean; vulgar; despicable; low
evil thought; malicious motive
to bewilder; to perplex; to puzzle; to tempt; to seduce
impiety; unbelief; infidelity
nonsense; silly talk; drivel; rubbish
roundabout; indirect; circuitous; ignorant (of the world)
pardon; forgiveness; exemption; permission
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
to manage; to settle; to dispose of; to deal with; to arrange
to be within others' sight; to be visible; to be conspicuous; to attract public attention; to come under observation
to find out; to discover; to select; to pick out; to look out (from the inside); to be wide-eyed (in surprise, anger, etc.)
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
blood relationship; blood relative
(after) bouncing around from one place to the next
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
to tie; to restrain; to confine; to bind; to fasten
as a matter of fact; really; truly; entirely; completely; wholly