prologue; prolog; Prolog (Programming in Logic)
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
in; at; on; as for; regarding; with regards to
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
influence; power; might; strength; potency; force
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
conclusion; execution (of a contract); entering (into treaty); fastening (as in a joint)
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
race; tribe; species; genus; stellar population (i.e. population I, II and III)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
the end; the extremity; the limit; the limits; the result
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
attribute; property; context; character class, type, fetish, etc.
to; for; in order to; for; as for; regarding
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
to suit; to match; to become; to be like
(good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
if it sounds too good to be true, it probably is; there's a flip side to every coin
to offer (a suggestion, etc.); to propose (an idea, etc.); to approach with (a proposal, etc.)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
difficult problem; challenge
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
spell; curse; dharani; mantra
community; circles; kingdom; erathem; field (electrical); border
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
town; city; municipal; urban
defense; defence; protection