arrangement; good offices; discretion; judgment; disposition
social life; social intercourse
to bewitch; to confuse; to enchant; to delude
unhurriedly; leisurely; slowly; relaxedly; taking one's time
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
correction; revision; compensation (e.g. to a pendulum)
heaven and earth; top and bottom
opening; gap; dried and opened fish
farewell; adieu; goodbye; so long
to cut apart (cloth, paper, etc.); to sever (ties); to break off (relationship); to cut off (enemy's retreat); to block (road, etc.)
to crumble down; to tumble down; to fall in
subterranean rumbling; earth tremor
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
to lie down; to stretch out; to lie ahead (of danger, difficulty, etc.); to lie in wait
to scatter around; to leave untidy; to make a mess
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
had better ...; had better not ...
subjugation (using military force); suppression; subduing
to require much effort; to be hard to do; to be bone-breakingly hard
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
magic (illusion); conjuring; magic trick; conjuring trick; sleight of hand
reflection; reverberation; reflex; reflexes
one may well say so, but ...; even more than
to fall behind; to lag behind; to lose (race, contest)
seasoning; flavour; condition; state; (state of) health; physical condition
fluttering; flapping; (arch.) flickering (light, flame, etc.); frill; piece of thin material
progress; being under way
development; exploitation
unbecoming; unsuitable; disgraceful; wrong for one's age; unworthy of one's years; thoughtless for one's age
(earthenware) mortar (for grinding)
form; shape; state; condition; letter; correspondence
standing close together; bristling (with)
sharp sighted; easily awakened