dull; slow; stupid; dull-brained
greed; craving; desire; appetite; hunger; avarice
ferocious; brutal; atrocious; savage; barbarous
strengthening; intensifying; reinforcement; enhancement; solidification
to trick; to cheat; to deceive; to seduce
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
to tear; to rip up; to cut up; to cleave; to forcibly separate (e.g. two lovers); to spare (time, money, etc.)
national language; Japanese language (often as a school subject in Japan); native Japanese words (as opposed to loanwords)
having a headache; racking one's brains; troubling over something
since some time ago; for some time; for quite a while
impudent; brazen; shameless; bold
to be ...-ing; to have been ...-ing
milk; breast; loop; decorative bump (on a hanging bell)
to pass (a car); to overtake; to surpass; to outstrip; to outdistance
to be oversized (overloud, etc.)
to disagree; to dispute; to fight (over)
to ascertain; to check; to make sure
cruel; merciless; atrocious; pitiful; tragic; horrible
depending on the way ...; depending on how ...; according to how ...
regarding highly; attaching importance to
to come to nothing; to be in vain; to lead nowhere
sarcastic; having a sharp tongue; having a sharp nasty tongue
mask; disguise; guise; mask
to come unstuck from; to peel off; to come off
thank you (for the meal); that was a delicious meal; thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)
to eat up (completely); to put down (a rebellion); to suppress; (arch.) to make flat; (arch.) to level out
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
line; queue; procession; matrix
argument; discussion; theory (e.g. of evolution); doctrine; essay; treatise
it can't be helped; so it goes; c'est la vie
yoo-hoo; halloo; hi-de-ho; howdy; hey
to start (something); to start up; to boot (a computer); to launch (a business)
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) unit of land area (595.8 m^2)
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
heave-ho; oops; yes; yeah
with a slap; with a pop; without batting an eyelid; generously; cutesy suffix applied to names
again; once more; a second time