jpdb beta

coat (of hair or fur); lie of (dog's) hair; type; sort; lineage; breeding

1

penal servitude; imprisonment with hard labor (hard labour)

2

heel (of a shoe); heel (in pro wrestling); bad guy; player of villain roles

1

to incline; to lean; to devote oneself to; to concentrate on; to ruin; to squander

1

urban legend

1

mesh; grid; highlight in the hair; streaked hair

2

(compulsory) retirement (e.g. on reaching the age of 65); mandatory retirement; reaching retirement age

1

rejoicing; glorification; exultation; celebration; enjoyment; singing praises

2

(kicking and) struggling; wriggling; floundering; to get into a panic; to make a fuss; to make a scene

3

silver hair; gray hair; grey hair

1

hair coloring; hair colouring; hair dye

1

drugstore; pharmacy

1

silver (Ag); silver coin; money; silver medal; silver colour; silver color; bank

4

to instigate; to incite; to spur on; to set (e.g. a dog after someone)

1

modern Japanese (esp. as a school subject)

1

sentence

1

palace

3

soldier; combatant; warrior

4

fort; fortress; stronghold; fortification

2

the whole world

1

(real) ability; true strength; merit; arms; force

1

to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)

1

brave; heroic; gallant

1

around the world; throughout the world

1

good-natured; of good character

1

inside and outside; interior and exterior; inside and outside the country; home and abroad; around; about

1

previous existence

1

to work hard at one's lessons

1

to change one's mind

1

to head home; to leave for home

1

one's study hours (time)

3

to be on the lookout; to lie in wait

1

beef

1

napa cabbage (Brassica rapa subsp. pekinensis); nappa cabbage; Chinese cabbage

1

sukiyaki; thin slices of beef, cooked with various vegetables in a table-top cast-iron pan

2

to warm oneself; to sun oneself; to warm up; to get warm

1

unable to do (as one wishes); able to do only with great effort; almost impossible to do; beyond one's control; not always turning out as one wishes; not going the way one wants it to

1

blouson; jacket gathered at the waist

1

age 10

1

to look young; to seem young

1

beloved; dearest

1

wife and children; (arch.) wife

1

apartment building; apartment block; apartment house; apartment

3

truth; reality; sincerity; honesty; (arch.) that's right

1

seducer; smooth talker; picking up women; hitting on women; moderate party; moderate

2

sink (e.g. in a kitchen); cruising (e.g. taxi); strolling (entertainer, musician, etc.); washing area (in a Japanese-style bath); back-washing service (in a public bath); floating (something on water)

1

to notify; to advise; to inform

1

exile; banishment

2

sometimes; at intervals; occasionally; on occasion; from time to time

1

languid; weary; listless; melancholy

1