exclusion of males; (being) closed to men
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
forcibly; against one's will
to pick up; to adopt (e.g. a proposal); to accept; to take away; to confiscate; to deliver (a baby)
stout; corpulent; plump; voluptuous
on the occasion of; at the time of
to get cold feet; to back away; to withdraw
apparently; from what I have heard; they say; you know; I hear
on the way back; returning
coolness; calmness; composure; all right; fine; OK
injury; wound; mistake; accident; loss
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
to lean over (someone); to bend over; to lean on; to weigh on one; to bear (heavily) on one; to lie on one
to open (e.g. one's robe); to bare (e.g. one's chest); to open up (of clothing); to be exposed; (arch.) to open wide (one's legs, eyes, mouth, etc.); (arch.) to stretch
full view; plain sight; completely visible
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
argument; discussion; theory (e.g. of evolution); doctrine; essay; treatise
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
to slide; to slip off; to get dislocated; to be out of alignment; to get dislodged; to deviate
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
mole; lentigo; beauty spot
grant; allowance; endowment; bestowal; assignment; conferment
observation; survey; watching
bizarre; strange; eccentric; odd; queer
calmly; quietly; gently; be quiet!
to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
showy; loud; gay; flashy; gaudy
contents; content; substance; matter; detail; import
nature (of a person); sex; gender; sex (i.e. sexual attraction, activity, etc.); gender; -ty
party; set; gang; company; person
meeting; assembly; party; society; association; club
scream; shriek; shout; exclamation
echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound