jpdb beta

hard fight; close game; struggle; tight contest

1

traces; evidence

1

to be incomparable; to be completely different matters; to be completely different things

2

in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away

1

to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience

2

to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise

1

My goodness!; Good lord!; Holy cow!

2

to pile up; to accumulate

1

serious; severe; grave; acute

2

interruption; suspension; break

1

to learn by experience; to learn one's lesson; to learn the hard way; to be discouraged (by); to have enough (of); to be disgusted (with)

1

(in) dire straits; (in a) serious bind; (in a) big pinch

1

business trip; official trip

1

continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence

1

best; ideal; perfect

1

proof; testimony; demonstration; verification; certification

2

chair; stool; post; office; position

1

to kick over; to kick down

1

just kidding; not!; ersatz; imitation; phony

1

son

1

true character; true heart; true spirit

1

(doing) as one is told

1

to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)

1

to strip someone; to help someone remove (clothes)

3

(not) even once; (not) ever

1

delusion; trick of the imagination

1

quantity; amount; volume; number; amount of money

1

small; fine; minute; minor; trivial; sensitive

1

embroidery

1

colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance

2

valley; ravine; cleavage (breasts); slum

1

to wrap up

2

air of luxury; high class feel

1

silk

1

pure white; snow white

1

price; cost

1

impossible; unlikely; improbable

1

quickly (esp. actions); suddenly (esp. wind, rain, etc.)

2

to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)

1

to turn one's back on; to be uninterested in

1

hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense

5

to raise one's voice; to shout

1

loudly (flinging open a door); with a clatter; with a crash (e.g. of a falling structure); completely (change); utterly; louvre window (door, vent, etc.)

1

lukewarm; tepid; half-hearted; vague; lenient; mild

1

wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza

1

method; manner; appearance; air; tendency; folk song (genre of the Shi Jing)

2

softly; gently; lightly

2

flight duration

1

to be scorched into; to be seared into; to make a strong impression; to be etched in (one's memory)

1

back side; back end; posterior; rear

1