flesh colour (of a Japanese person); flesh color; pale orange; (one's) skin color; skin colour; skin tone
exposed; scanty; bare; public; open
to sell; to betray; to sell out (one's friend, country, etc.); to make (oneself) known; to establish (a reputation) for oneself; to pick (a fight, quarrel, etc.)
extreme; ultra; mega; damn; stupid; cursed
tree; shrub; wood; timber; wooden clappers (signalling the beginning or end of a performance)
fellow; guy; thing; object; he; she
adjustment; tweaking; improvement; modification; tinkering; minor alteration
to throw out one's chest; to be puffed up with pride
the end of the world; the world is beyond saving; there's no hope for the future; this degenerate age; what is this world coming to
to receive favor; to receive assistance; to receive help; to be looked after; to be taken care of; to become dependent (on)
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
please (give me); please (do for me)
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
order; command; decree; (software) instruction; statement
dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
to drain; to pour; to float (e.g. logs down a river); to set adrift; to wash away; to carry away; to broadcast
master; Your Lordship; My Lord; husband
nonsense; no meaning; meaningless
hopping; skipping; lightly and repeatedly jumping
to shake; to sway; to rock; to become unstable; to become unsettled; to be shaken
choreography; dance composition; dance coaching
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that)
called; known as; that; to say
to dance (orig. a hopping dance); to be manipulated; to dance to someone's tune
to light (a fire); to kindle; to incite; to instigate; to stir up
I don't care; fine, whatever; that's okay; sure, go ahead
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
to sing; to sing of (love, beauty, etc.) in a poem; to express in the form of a poem; to recite (a poem)
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
fee paid to performing artists, etc.; appearance fee
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (someone)
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; indulgent
to put an end to something; to get something over with; to quit something one has been engaged in too long or to an excessive degree