affinity; compatibility; chemistry (between people)
to get damp; to get moist; to get soggy; to become humid
with a slap; with a pop; without batting an eyelid; generously; cutesy suffix applied to names
delightful; satisfying; gratifying; brisk; piquant
to pass (e.g. car); to overtake; to surpass; to outstrip; to get ahead of
to run about; to rush about
to become empty; to be emptied
to replace; to exchange; to interchange; to substitute
United Kingdom; Britain; Great Britain; England
to be shy; to be bashful; to look shy
both; both sides; both parties
(emotional) tension; anxiety; (highness of) spirits; (good) mood; tension; tensile strength
permeation (of thought, ideology, culture, etc.); infiltration (e.g. of ideas); permeation (of a liquid, etc.); soaking; osmosis
to swipe; to nick; to pilfer; to steal
to be possessed by a god; to not act like oneself; to behave oddly; to be awesome; to be extreme
to be cloying; to be sick and tired with; to be disgusted with; to stink
sprouting; budding; crush (esp. on an imaginary character in manga, etc.); fascination; infatuation
dōjinshi; magazine published by like-minded people; fanzine; zine
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
lower part; foot; lower direction; left part of the stage (audience's or camera's POV); stage right (actor's POV)
bursting at the seams; bulging; snip-snip (of scissors)
cotton (material); red silk-cotton tree (Bombax ceiba)
homeless person; vagabond; tramp
just now; a little while back; a short time ago
shut-in; stay-at-home; hikikomori; social withdrawal; shunning other people
well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable
one foot; one leg; one of a pair (of shoes or socks)
power; authority; jurisdiction
to pluck off (esp. by twisting); to pick; to break off; to wrest (away from); to wrench free; to snatch (away)
being a graduate of the same school; person who went to the same school; fellow alumnus
to meet; to assemble; to gather; to encounter; to run into
fluorescent lamp; fluorescent light; person who is slow to react; someone slow on the uptake