jpdb beta

on the surface; ostensibly; superficially; apparently

2

shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation

14

to be uneasy; to be anxious; to fear

1

anyone; anybody; everyone; whoever

3

straight to the point; point-blank; frank; direct

1

study; pursuit of knowledge

1

to have authority over; to exercise one's authority (over); to glare; to scowl at; to glower at

1

to become tense; to be tightened; to become firm (e.g. body)

1

to be lit (e.g. candle, lamp, light bulb); to be lighted; to be burning

1

Chekalin

16

17; seventeen

2

underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret

14

modern art museum; museum of modern art

1

unrelated; unconnected

1

Russian (language)

1

part-time employer; place where one works part-time

1

choice; selection

1

art gallery; art museum

1

to happen to pass by

1

recruitment; invitation; raising (funds, donations, etc.); collection; flotation (of shares, loans, etc.)

3

paper patch; paper backing; poster; sticker; label

2

low-lying part of a city (usu. containing shops, factories, etc.); Shitamachi (low-lying area of eastern Tokyo near Tokyo Bay, incl. Asakusa, Shitaya, Kanda, Fukugawa, Honjo, Nihonbashi, Kyobashi and surrounds)

1

shopping district; shopping street; downtown

1

waiter

3

boarding; board; meals; catering; cook

1

little by little

1

to profit; to benefit from; to take advantage of; to make good use of

1

old-timer; veteran; senior; old stump; old roots

2

(cash) register; cashier

3

shop manager

7

hole; hole (in golf); (golf) cup; (electron) hole

1

to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep

4

kitchen; galley; (Internet) troll

6

family-oriented; familial

1

order; reservation; order; sequence; order (of magnitude); architectural order

3

piroshki (Russian pierogi; meat and eggs, etc. baked in bread)

1

pot pie

1

pie; tart

1

seasoning; flavour; flavor

3

to dilute; to water down

2

to top up (drinks, water, rice, etc.); to replenish

1

lightly seasoned

1

change (for a purchase); toilet splashback

1

companion; follower; attendant; retinue

1

to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back

1

disquieting; threatening; turbulent; restless; unsettled; disturbing

3

chronological order; time series

1

along; parallel to; in accordance with

1

the way back; the way home; return trip

1

one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time

4