withering; shrivelling; shrinking; atrophy; contraction
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
being afraid of; being fearful; being timid; trembling; shivering
snake; serpent; large snake
frog; kajika frog (Buergeria buergeri)
to curl oneself up; to squeeze oneself in; to be huddled
to wake; to wake up; to become sober; to sober up; to come to one's senses; to be disillusioned
phantom; vision; illusion; extremely rare item
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
insect; bug; worm; roundworm; one's emotions; one's feelings; nervousness
hesitation; indecision; vacillation
to stoop; to lean over; to bend forward; to bend down; to crouch; to squat
to turn inside out; to turn the other way; to turn (something) over
sender; consignor; remitter
order; item (of a budget revision, etc.); counter for go pieces; counter for surrounded positions (in go)
The End; Finis; completion; conclusion; providing fully
fleeting (glimpse, glance, etc.)
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
bravery; courage; heroism
to; traditional unit of volume, approx. 18 litres; square bearing block (at the top of a pillar); Chinese "Dipper" constellation (one of the 28 mansions)
Sanuki (former province located in present-day Kagawa Prefecture)
shy; diffident; retiring; reserved
course; route; course (of study); program; lane (in running, swimming, etc.); course (of action); policy
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
oh, OK; oh, I see; oh, yeah?; hmm
general; popular; common; typical
infantry (in the Japan Ground Self-Defense Force); general education curriculum
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series
department; section; course (of study); branch of study; (taxonomical) family
to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter
ridge (of roof); back of a sword; counter for buildings, apartments, etc.
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
tangent point; point of contact; contact (electrical, etc.); point of agreement; common ground
one's relationships; people one knows; circle of friends