jpdb beta

since some time ago; for some time; for quite a while

1

sailor suit; middy uniform; two-piece school uniform modeled after the sailor suit

3

alma mater

1

deep blue; navy blue

2

skirt

6

to rock; to shake; to swing

3

to see; to witness; to observe; to catch sight of; to get a glimpse of; to encounter

3

to step forward; to take a step forward

3

handrail; railing; banister

1

(flight of) stone steps; stone stairway

1

to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)

2

red; crimson; scarlet; Red; communist

2

beyond that point; after that

2

sign of life; human presence; humanity; humaneness

2

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

1

main hall (of a Shinto shrine); main shrine; inner sanctuary

1

to tower over the surroundings

1

cherry tree

23

best time to see

1

branch; bough; limb; twig; sprig; spray

7

to spare; to grudge; to regret; to lament; to be reluctant (to do); to be unwilling

1

pink

6

to carry in one's hand; to carry with one; to have on one's person; to take along (someone); to take (someone) with one; to be accompanied by

2

one's mind

3

to polish; to shine; to burnish; to refine (a skill, etc.); to improve; to hone

1

wristwatch; watch

3

time; (the) hour; favourable time; opportunity; chance

2

sixteen; 16

3

fifty; 50

2

seven tenths; seventy percent; seven hundreds; seven percent

2

to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)

3

at times; occasionally

7

private; personal life; (one's) privacy

2

to be punctual

1

rare

1

mixed with; mingled with; interspersed with; dashed with; sprinkled with

3

offertory box

1

5 yen coin

1

desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application

9

repentance; confession; penitence

1

to put one's palms together (e.g. when praying or asking for something); to place one's hands together; to compete against someone; to play (a game, match, etc.) against someone

2

eyelid

7

softly; gently; lightly

7

grounds (esp. of shrines and temples); compound; churchyard; precincts

2

other side; opposite side; other party

2

to look for; to search for; to go on a spree (spending, reading, etc.); to binge; to fish

1

notebook; memo pad; certificate; identification card

1

5th day of the month; five days

1

going; travelling; act; action; bank; counter for banks; counter for groups or parties of people

2

to write (e.g. a letter); to draw up (a document); to take down (e.g. notes); to have (lunch, dinner, etc.); to eat

2