parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
going through; going via; going by way of
potentiality; likelihood; possibility; availability
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
shout; cry; outcry; yell; shriek; scream
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
to lay bare; to expose; to reveal
to thrust before; to thrust at
to be forward; to be impertinent
indescribable; having no way to express
to scatter; to sprinkle; to distribute (handbills, etc.); to spread (rumours, etc.); to give the slip; to throw off
seed (e.g. of a plant); pip; material (e.g. for an article); matter (e.g. of a story); ingredient; leaven (bread); cause
desperation; despair; self-abandonment
bill; bill of sale; tab (for later payment); credit; contact move (in go); direct attack to an enemy stone; sound effect produced by striking with clappers a wooden board in kabuki
no more than; just; only; mere; goes no further than
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
to separate; to part; to divide; to keep apart
desperation; struggle to the death
running about; making every effort; being busily engaged (in something); good offices
if so; in that case; in that situation
to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home
to throw away as useless; to scrap; to make null and void; to renege; to annul
mawashi; belt; mantle; cape; gang rape
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
total darkness; pitch dark; bleak future; poor prospects
selection; choice; option
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
postponement; deferment; extension (of time)
to prepare oneself (for the worst); to resolve oneself
to shout; to cry; to scream; to clamour
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
to have (urgent) business; to have something one needs to attend to; to have something one wants to say (to someone)
something's wrong (with someone); not right (in the head); not oneself; crazy; nuts
not the time for; not the place for; far from; anything but; ... is out of the question; ... isn't the word for it
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from